français 
anglais
BLACKMAGIC DESIGN ANNONCE DE NOUVEAUX PANNEAUX DE CONTRÔLE INNOVANTS POUR DAVINCI RESOLVE
Blackmagic Design a annoncé aujourd'hui deux nouveaux panneaux de contrôle matériels portables pour DaVinci Resolve, son logiciel d’édition professionnelle et de correction colorimétrique. L’édition professionnelle gagnant en popularité sur DaVinci Resolve, ces nouveaux panneaux de contrôle sont conçus pour permettre d’intégrer des flux de travail de correction des couleurs avec ceux du montage, tout en apportant de nouveaux niveaux de qualité dans des panneaux de contrôle matériels abordables.Les nouveaux DaVinci Resolve Micro Panel et DaVinci Resolve Mini Panel sont de véritables panneaux de contrôle matériels de niveau professionnel dotés de trois trackballs de très haute qualité et résolution, de boutons de commande de précision usinés, de boutons illuminés et bien d'autres fonctionnalités. Les panneaux de contrôle matériels sont essentiels pour la correction colorimétrique professionnelle car le coloriste a besoin de "tenir l'image entre ses mains" tout en manipulant plusieurs paramètres simultanément pour créer de nouveaux looks très stylisés ou effectuer des ajustements naturels très subtils.
Le DaVinci Resolve Micro Panel, incroyablement compact et alimenté via USB, est disponible dès maintenant au prix de 995 $, tandis que le DaVinci Resolve Mini Panel, plus grand mais compact et portable, avec écrans LCD intégrés et des dizaines de menus immédiatement accessibles, est disponible dès maintenant au prix de 2 995 $.
Lors du développement de ces nouveaux panneaux de contrôle, les deux principaux défis que l’équipe design devait relever étaient le flux de travail et la qualité.
Premièrement, trois flux de travail nécessitent un support. Le premier est destiné aux coloristes professionnels dans des suites de correction colorimétrique dédiées, le second vise des systèmes de montage alternant entre édition et étalonnage, et le troisième concerne les monteurs qui ont besoin de monter et d’étalonner en même temps. Le premier flux de travail, dédié aux suites de correction colorimétrique, est déjà géré par le grand DaVinci Resolve Advanced Panel, donc les deux workflows orientés montage étaient la problématique à résoudre pour l’équipe de développement.
Le deuxième point à résoudre concernait la qualité. Aucun client ne souhaite un panneau "bas de gamme" car il va y passer des heures chaque jour. Même s’il existe des panneaux économiques, ce dont les clients ont besoin est un panneau de très grande qualité, plus compact, utilisable dans ces environnements de travail. De plus, les petits panneaux sont faciles à déplacer entre plusieurs lieux et permettent aux coloristes freelances d’emmener leur propre panneau en changeant de poste ou d'entreprise. Cela signifie que la qualité et la durabilité sont des aspects primordiaux pour ces nouveaux panneaux de contrôle DaVinci Resolve.
Le DaVinci Resolve Micro Panel, plus compact, n'est que légèrement plus grand qu’un clavier d’ordinateur et s’alimente via la connexion USB. Il est parfait pour être placé à côté d’un clavier afin que le monteur ou le coloriste puisse passer rapidement de l’un à l’autre pendant l’édition, facilitant ainsi l’étalonnage et la correction colorimétrique simultanés. Le DaVinci Resolve Mini Panel, plus grand, reprend les mêmes fonctionnalités puissantes mais ajoute des écrans LCD avec de nombreux menus donnant un accès rapide à la majorité des fonctions avançées d’étalonnage de DaVinci Resolve. Cela le rend adapté aux stations de travail qui alternent entre montage et correction de la couleur, tout en restant assez portable pour être déplacé facilement entre différents postes dans un établissement. Le mini panel offre suffisamment de fonctionnalités pour qu’un coloriste puisse réaliser un travail professionnel sur n’importe quel poste DaVinci sur lequel il est branché.
Les DaVinci Resolve Micro Panel et Mini Panel offrent un contrôle fluide et direct, permettant aux coloristes d’être plus créatifs, car ils peuvent ajuster plusieurs paramètres simultanément et ainsi créer des looks qui seraient tout simplement impossibles avec une souris et un clavier standards.
De plus, de nombreux clients et directeurs de la photographie se sont plaints de ne pas pouvoir obtenir de "looks cinéma" à partir de caméras de cinéma numériques. En améliorant l’accès aux fonctions principales de correction de la couleur, la créativité subtile nécessaire pour obtenir ce rendu cinéma est grandement favorisée. Ainsi, lors de la conception de ces nouveaux panneaux, l’amélioration du contrôle sur les outils de correction primaire a été cruciale.
Les deux panneaux disposent d’une rangée de 12 boutons permettant l’accès aux fonctions de correction primaire les plus puissantes, ce qui rend l’expérimentation et l’essai de nouvelles combinaisons très simples. Les boutons principaux servent à contrôler Y Lift, Y Gamma, Y Gain, Contraste, Pivot, Mid-tone Detail, Color Boost, Ombre, Lumière, Saturation, Hue Rotation et Luminance Mix. Grâce à un accès direct à ces commandes dédiées sur le panneau, nous espérons inspirer une nouvelle révolution créative dans l’aspect des images pour le cinéma et la télévision.
En outre, les nouveaux panneaux sont équipés de boutons de transport et de contrôle du grading, placés du côté droit du panneau et permettant d’accéder rapidement aux commandes les plus essentielles et courantes, afin que le coloriste travaille plus rapidement sans devoir chercher dans les menus ou palettes pour modifier un réglage.
Tous les panneaux de contrôle matériels DaVinci Resolve ont un layout cohérent qui facilite le passage pour les coloristes professionnels entre ces nouveaux panneaux et le DaVinci Resolve Advanced Panel traditionnel. De nombreux contrôles sont positionnés au même endroit et les trackballs sont larges et pensés pour offrir le même toucher professionnel, afin que chaque coloriste rodé à DaVinci Resolve s’y sente comme chez lui.
Les nouveaux panneaux de contrôle présentent un châssis élégant et robuste en aluminium usiné, avec des trackballs professionnels équilibrés en haute résolution. Les trackballs permettent de régler l’équilibre RGB pour le lift, le gamma et le gain, chacun bénéficiant d’un réglage maître via une bague externe mobile. Les autres boutons de commande sont conçus sur mesure et usinés de façon précise pour garantir un ajustement ultra-fin. Ils peuvent également être pressés pour réinitialiser instantanément un paramètre. Les boutons illuminés permettent de voir facilement quelles commandes sont actives, même dans une pièce sombre. Le modèle DaVinci Resolve Mini Panel ajoute deux écrans haute résolution affichant les informations et les réglages du paramètre de l’outil sélectionné, ainsi que des boutons supplémentaires pour contrôler les fonctions de DaVinci Resolve.
RÉSUMÉ DU PRODUIT
Le DaVinci Resolve Micro Panel est un panneau de contrôle matériel ultra-compact, parfait pour les stations de montage et le travail sur site. Il comprend 3 trackballs pondérés haute résolution, 12 boutons de commande pour la correction colorimétrique primaire avancée, 18 touches dédiées à la navigation et au transport, et plus encore.
Le DaVinci Resolve Mini Panel est un panneau de contrôle compact, idéal pour ajouter du color grading à toute station de travail, ainsi que pour les freelances qui doivent emporter leur panneau lors de leurs déplacements entre plusieurs établissements. Il comporte 3 trackballs pondérés haute résolution, 12 boutons de commande dédiés aux outils de correction colorimétrique primaire, 18 touches dédiées à la navigation et au transport, ainsi qu’un plateau supérieur avec deux écrans de 5 pouces, 8 potentiomètres et 8 boutons soft, des touches dédiées au changement d’outils, au travail avec les nodes, à la capture de stills, à la navigation dans la timeline et plus encore.
Les DaVinci Resolve Micro Panel et Mini Panel sont tous deux dotés de l’USB-C pour fonctionner avec les ordinateurs les plus récents. Pour les ordinateurs avec un port USB 3.0 classique, un câble USB 3 vers USB-C est fourni. Le DaVinci Resolve Micro Panel est totalement alimenté via USB, il peut donc être utilisé directement à partir d’un ordinateur portable sur le terrain, ce qui le rend idéal pour l’étalonnage sur tournage. Le DaVinci Resolve Mini Panel dispose d’une alimentation secteur compatible avec l’industrie broadcast via un connecteur XLR 4 broches 12V DC. Le mini panel inclut également une connexion ethernet intégrée, afin que les utilisateurs puissent le brancher à leur station DaVinci Resolve soit en USB, soit en réseau. L’ethernet prend également en charge le PoE, de sorte qu’il peut être alimenté via la connexion réseau depuis un routeur PoE compatible. "Le nombre d’utilisateurs DaVinci Resolve, travaillant sur toutes sortes de productions, est en forte croissance," déclare Grant Petty, PDG de Blackmagic Design. "Ces nouveaux panneaux de contrôle DaVinci Resolve donnent aux monteurs et aux coloristes de toutes nouvelles façons d’ajouter de l’émotion et de l’impact à leurs images. Nous avons conçu ces nouveaux panneaux matériels pour inspirer les coloristes à chaque niveau grâce à un design moderne, une qualité extrême et des fonctionnalités qui stimulent la créativité. Nous sommes convaincus que ces nouveaux panneaux permettront aux clients de réaliser, sur le plan créatif, des choses impossibles simplement avec une souris et un clavier !"
Info : www.blackmagicdesign.com.
