français 
anglais
L’église Christian Revival met en place une solution AV de Blackmagic Design
Avec plus de 90 congrégations à travers l’Afrique du Sud et plus de 15 à l’international, y compris à Londres, Amsterdam et Perth, CRC a été fondée en 1994 par les pasteurs principaux At Boshoff et son épouse Nyretta Boshoff, à Bloemfontein. CRC utilise la technologie pour relier plusieurs sites lors des cultes en direct, la vidéo jouant un rôle essentiel dans la capacité de l’église à se connecter à un public plus large et à dépasser ses frontières.Le nouvel auditorium de Johannesburg, qui accueille plus de 5 500 personnes, nécessitait une solution à double usage. « Le système devait non seulement permettre la diffusion en direct, mais aussi répondre à nos besoins audiovisuels internes », explique Francois Griesel, l’ingénieur principal broadcast de CRC.
Il précise : « Tout ce que nous mettions en place devait être à la pointe de la technologie, correspondant à notre volonté de répondre aux attentes des personnes modernes. »
Le complexe s’appuie sur une chaîne de production mettant en œuvre trois caméras Blackmagic URSA Broadcast pour la captation et un mélangeur ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K pour la réalisation. « Nous avons d’abord loué le matériel pour le tester lors d’un événement en direct à Pretoria », raconte Francois. « Les capacités et la qualité de production ont dépassé toutes nos attentes et, compte tenu du prix, cela a renforcé notre conviction que Blackmagic Design était la solution à adopter et à privilégier. »
L’équipe de production est composée de deux personnes à plein temps et d’environ 12 à 14 bénévoles. « Le système devait donc être à la fois performant et suffisamment simple pour que des opérateurs moins expérimentés puissent rapidement le prendre en main », précise Francois. « Nous utilisons deux panneaux matériels ATEM 1 M/E pour créer des mixages programmés distincts : l’un pour l’audiovisuel interne, y compris la projection IMAG, et l’autre pour la diffusion des cultes vers les autres sites CRC. »
Par ailleurs, l’équipe s’appuie sur le Blackmagic SmartScope Duo 4K pour égaliser les couleurs des signaux d’entrée des caméras via l’ATEM Camera Control Panel, qui offre un contrôle à distance indépendant pour jusqu’à quatre URSA Broadcast. Un HyperDeck Studio Pro enregistre la sortie principale, tandis que trois HyperDeck Mini permettent d’enregistrer individuellement chaque flux caméra en ISO.
« Grâce au SDK Blackmagic, nous avons également pu développer une solution graphique personnalisée, basée sur deux PC très performants équipés de cartes DeckLink Duo pour la capture et la lecture. Cela nous permet d’ajouter des graphiques comme les paroles des chants et des messages destinés à la congrégation dans la diffusion du programme », explique Francois.
Pour la diffusion en direct, CRC utilise des encodeurs et décodeurs Teradek en combinaison avec les convertisseurs Blackmagic Teranex Mini Audio to SDI et SDI to Audio pour l’incrustation et l’extraction de l’audio.
« Dans de si grands auditoriums, l’aspect immersif de la vidéo donne à chacun l’impression de faire partie de la communauté CRC, et la diffusion en direct renforce encore ce sentiment pour unir les congrégations à travers les continents », conclut Francois. « Grâce au succès de cette nouvelle installation, nous avons également modernisé la production sur notre campus principal, CRC Pretoria, avec Blackmagic URSA Broadcast et ATEM. »
Info : www.blackmagicdesign.com
