français 
anglais
La chaîne ANHUI TV de Chine équipe son premier car régie 4K avec Blackmagic Design
Ce car régie, construit autour du workflow 12G-SDI de Blackmagic Design, sera présenté sur le stand de l’assembleur de cars régie Beijing Huanda Automobile Assembly Co., Ltd. au CCBN 2019, stand #W016.China Media Group et Guangdong TV lanceront les deux premières chaînes 4K en Chine en octobre 2018 et l’industrie chinoise de la diffusion télévisuelle travaille activement à bâtir des infrastructures intégrées répondant à la tendance de convergence des médias. Pour se préparer aux défis futurs de la production en direct en 4K et de l’intégration des nouveaux médias, Anhui TV a décidé de construire son premier car régie média intégré 4K, qui prend en charge les nouvelles technologies médias ainsi que les méthodes de radiodiffusion traditionnelles telles que le satellite, le câble, le terrestre et la radio numérique.
Ce car régie inclut quatre caméras URSA Broadcast avec sortie vidéo SDI intégrant l’audio, le tally et le talkback de chaque URSA Broadcast, convertis via un Camera Fiber Converter à l’arrière de la caméra en fibre optique. Les signaux sont ensuite envoyés via un câble fibre SMPTE unique vers un Studio Fiber Converter à l’intérieur du car régie, qui les reconvertit en deux flux SDI : l’un allant vers l’ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K principal, l’autre vers un Teranex Mini Distribution. Le Teranex Mini Distribution scinde ensuite le signal vers cinq entrées SDI qui alimentent le mélangeur de secours ATEM Television Studio Pro 4K, le Smart Videohub 12G 40x40, les SmartScopes 4K et un panneau de connexion.
Pour les flux entrants dans un format différent de celui du projet, six convertisseurs de normes Teranex AV sont installés afin de convertir les flux avant de les envoyer vers le router. D’autres Teranex AV servent à convertir les programmes issus des mélangeurs pour les rendre compatibles avec les émetteurs de standards si besoin.
Sont aussi intégrés dans le car régie les Blackmagic Multiview 4, Multiview 16, SmartScopes 4K et SmartView 4K pour le monitoring vidéo. Les programmes sont enregistrés sur un HyperDeck Studio 12G tandis qu’un Blackmagic Audio monitor 12G est utilisé pour le monitoring audio, et le système DaVinci Resolve est disponible pour une postproduction rapide si nécessaire.
« Ce car régie sera principalement utilisé pour des directs de breaking news. Cela signifie qu’il doit être fiable et efficace », explique Luo Xiaobin, chef adjoint de la section transmission du master control d’Anhui TV, responsable de la conception et de la construction du système du car régie.
Il a expliqué pourquoi ils ont choisi la workflow 12G-SDI de Blackmagic Design pour leur car régie. « Le workflow SDI est une solution que l’industrie de la diffusion connaît de longue date. Donc LA solution Blackmagic Design 12G-SDI 4K est parfaite pour nous car elle permet de conserver les mêmes méthodes de production et de transmission que ce que nous faisions déjà en HD. Cela nous donne de l’efficacité, ce qui est essentiel dans l’environnent rapide du direct, nous permettant de prendre en main rapidement les nouveaux produits, préparer le système rapidement pour la production et résoudre les éventuels problèmes sur le champ », précise-t-il. « Blackmagic Design a été l’un des premiers fabricants à proposer du 12G-SDI, et nous avions vu la démonstration du car régie sur le stand Blackmagic Design au BIRTV en 2016, où le coût total était bien inférieur aux produits concurrents, ce qui nous a marqué. »
Leur expérience passée avec les produits Blackmagic leur a aussi donné confiance. « En 2017, afin d’ajouter de la capacité de production à notre véhicule de transmission satellite, nous avons installé un ATEM Television Studio HD. Depuis deux ans, il s’est montré fiable. Nous avons aussi constaté que les produits Blackmagic étaient largement utilisés dans les diffuseurs provinciaux. Par exemple, le router vidéo au cœur du master control de Chongqing TV, qui gère tout le routage et la distribution vidéo, est un Universal Videohub de Blackmagic Design. »
Luo a souligné qu’en matière de fiabilité d’un grand système de diffusion, aucun produit n’est fiable à 100%, même s’il s’agit de l’appareil le plus onéreux, et il faut toujours prévoir des composants de secours pour la redondance. « Le coût des produits Blackmagic est bien plus bas, ce qui nous permet avec un budget limité d’ajouter d’autres composants de backup au système. Ainsi, même si un composant clé tombe en panne, la production en direct n’est pas affectée. Par exemple, notre mélangeur principal est l’ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K, avec un ATEM Television Studio Pro 4K en backup. Même si les deux mélangeurs tombaient en panne, nous pouvons compter sur le routeur Smart Videohub 12G 40x40 pour assurer la poursuite de la production sans interruption. Ces trois éléments se couvrent mutuellement, renforçant la fiabilité. »
La polyvalence des produits Blackmagic a été précieuse dans la conception du système du car régie. Luo explique : « Presque chaque produit Blackmagic est comme un tout-en-un. Prenez l’ATEM switcher par exemple : chacune de ses entrées possède un synchroniseur de trames et le switcher prend en charge l’audio embedding ainsi que le de-embedding. En plus, le switcher intègre même un Audio Mixer. Cela a permis de simplifier le système, en réduisant les points de défaillance et renforçant ainsi la fiabilité. »
Luo pense qu’en comparaison avec les produits de diffusion traditionnels, les produits Blackmagic sont plus simples, plus pratiques et plus intuitifs. « La majorité de notre travail concerne les directs d’actualités de dernière minute. Plus l’équipement est simple, plus l’équipe est efficace et moins il y a de risques d’erreur », dit-il.
En construisant ce car régie 4K sur le workflow 12G-SDI de Blackmagic Design, Anhui TV a découvert une nouvelle manière de bâtir des infrastructures de production média intégrée via l’exploration des nouvelles technologies. « Dans l’industrie de la diffusion, ce sont les personnes qui comptent le plus pour faire avancer le secteur. Seules les personnes curieuses, qui ont soif de nouveaux produits et technologies, tenteront de nouvelles expériences spontanément. En construisant ce car régie, je me rends compte qu’il vaut la peine d’étudier les produits Blackmagic de manière plus poussée. Plus en profondeur on les étudie, plus on devient créatif, ce qui apporte de l’inspiration et des moyens plus simples d’atteindre vos objectifs de conception », conclut Luo.
Info : www.blackmagicdesign.com.
