français 
anglais
La série BORA de LEM Commercial se compose d’enceintes coaxiales passives tout temps IP56, conçues pour garantir une qualité sonore, une fiabilité et une résistance totale aux agents atmosphériques. Les détails de construction, comme la grille et les équerres en acier peint, assurent une durabilité supérieure même dans les environnements côtiers et marins. La géométrie en pavillon du driver HF, associée au transformateur 100 V et à la possibilité de fonctionner en basse impédance, rend ces modèles adaptés aux installations extérieures, à l’hôtellerie, aux environnements marins, aux parcs et aux espaces publics.
Dans les installations modernes en extérieur, le vrai défi n’est pas seulement d’obtenir un son uniforme et maîtrisé, mais de garantir que chaque composant conserve des performances constantes dans le temps, même dans des conditions environnementales difficiles. L’humidité, le sel, le vent, le rayonnement solaire et les variations de température mettent à rude épreuve n’importe quelle enceinte, et c’est précisément pour faire face à ces conditions que naît la série BORA : une gamme de modèles conçus pour offrir une continuité de fonctionnement, une robustesse structurelle et une esthétique capable de s’intégrer aux environnements architecturaux pour lesquels ils ont été pensés.
Construction et matériaux
La série BORA naît avec l’objectif de garantir une continuité de fonctionnement dans des environnements où l’exposition aux agents atmosphériques est constante et inévitable. C’est pourquoi chaque enceinte est construite autour d’un coffret obtenu par moulage par injection de composés polymères, une solution qui assure une robustesse élevée, une rigidité, une stabilité et une résistance aux rayons UV. La surface légèrement rugueuse contribue à réduire l’impact du rayonnement solaire et améliore la durabilité du matériau à long terme, le rendant adapté aux installations côtières, marines et, plus généralement, en extérieur.
La grille frontale est l’un des éléments les plus caractéristiques de cette ligne de produits : réalisée en acier inox et peinte avec une finition résistante, elle intègre une protection interne multicouche composée de mousse et de tissu acoustiquement transparent. Sur les modèles les plus grands et sur le subwoofer, l’écran de protection frontal évolue vers une structure sophistiquée à cinq couches aux fonctions différenciées, conçue pour évacuer l’eau vers l’extérieur sans entraîner la moindre perte acoustique. Cette structure protège non seulement le haut-parleur de l’eau, du sable et du vent, mais améliore aussi l’esthétique globale de l’enceinte. Le câblage arrière est entièrement scellé grâce à un joint dédié et à un presse-étoupe (pressing device) : il assure une fermeture hermétique et contribue à l’obtention de la classification IP56.
Un élément distinctif de la série BORA est l’adoption d’équerres et de visserie en acier Inox 316, ensuite peint en blanc. Il s’agit d’un matériau normalement utilisé en milieu marin, choisi pour sa résistance à la corrosion saline et pour sa capacité à conserver ses caractéristiques mécaniques même après des années d’exposition. L’équerre est fournie avec des silentblocs antivibratoires et un câble de sécurité dédié, tandis que toutes les vis internes sont elles aussi en acier Inox, ce qui confirme le soin de fabrication qui caractérise toute la série.
La combinaison de ces éléments - coffret solide, grille multicouche, protection étanche, matériaux anticorrosion et finitions soignées - permet aux enceintes BORA de conserver des performances stables dans le temps, en réduisant les résonances, en protégeant les composants internes et en garantissant une longévité supérieure à celle des produits extérieurs traditionnels. C’est une construction pensée pour résister, mais aussi pour s’intégrer avec élégance dans des environnements où l’esthétique fait partie intégrante du projet.
Acoustique et performances
La série BORA est conçue pour garantir une restitution sonore stable et cohérente même en environnements ouverts, où la dispersion et les conditions météorologiques peuvent influencer la perception. La configuration coaxiale assure une parfaite cohérence de phase et une tonalité uniforme, des qualités particulièrement utiles dans les installations extérieures multi-zones et dans les espaces où le public se trouve près de l’enceinte ou se déplace dans la zone couverte. Cette architecture réduit les interférences entre les voies et maintient un comportement prévisible même en présence de surfaces réfléchissantes ou de géométries complexes. Elle permet en effet d’orienter l’énergie sonore avec précision, en réduisant la dispersion indésirable et en garantissant une couverture définie même en présence de bruits ambiants. Dans des contextes comme les places, les parcs, les marinas ou les espaces publics, le résultat est une diffusion plus homogène et une meilleure perception du message sonore.
Le chargement en pavillon du driver HF - présent sur tous les modèles, avec une géométrie plus large sur les 12" et 15" et un profil compact sur les 6,5" et 8" - garantit efficacité et contrôle de la directivité dans les espaces ouverts, améliorant la projection et la définition du message sonore. La disponibilité du fonctionnement aussi bien en 100 V qu’en 8 ohms complète la flexibilité des enceintes.
Le filtre passif avec des fréquences de coupure calibrées en fonction du diamètre du woofer garantit une homogénéité tonale et une transition fluide entre les voies.
La sensibilité élevée et la capacité à générer des niveaux sonores adéquats même en espaces ouverts rendent la série adaptée à un large éventail d’applications, des zones d’hôtellerie aux parcours nature, jusqu’aux structures côtières et aux contextes urbains.
De combien de modèles la série Bora est-elle composée ?
La série Bora se compose actuellement de cinq modèles :
- BORA6-CX : enceinte coaxiale de 6,5", deux voies, avec coffret en polymère composite et grille multicouche. Équipée d’un woofer de 165 mm (bobine de 1,4") et d’un driver HF coaxial de 20 mm (bobine de 1"), elle répond de 100 Hz à 18 kHz avec une dispersion conique de 100° × 100°. Elle garantit une pression SPL maximale de 113 dB en continu (119 dB en crête)
BORA6-CX - 100 W / 100 V passive PA loudspeaker, 6.5" + 0.8" coaxial driver, IP56
kr 3.325,49
- BORA8-CX : enceinte coaxiale de 8", deux voies. Woofer de 200 mm (bobine de 2") et driver HF de 25 mm (bobine de 1,4") avec une dispersion contrôlée de 80° × 80°. La réponse en fréquence s’étend de 80 Hz à 18 kHz, développant un SPL max. de 118 dB en continu (124 dB en crête) avec une sensibilité native de 96 dB/W/m)
BORA8-CX - 150 W / 100 V passive PA loudspeaker, 8" + 1" coaxial driver, IP56
kr 5.116,14
- BORA12-CX : enceinte coaxiale de 12", deux voies, conçue pour des couvertures étendues et des applications extérieures où une pression sonore plus élevée est nécessaire. Ce modèle à longue portée embarque un woofer de 300 mm (bobine de 3") et un driver HF de 25 mm (bobine de 1,7") chargé par pavillon avec une dispersion asymétrique de 70° × 50°. Il fonctionne de 55 Hz à 18 kHz et génère 123 dB de pression sonore (129 dB en crête).
BORA12-CX - 300 W / 100 V passive PA loudspeaker, 12" + 1" coaxial driver, IP56
kr 7.674,22
- BORA15-CX : enceinte coaxiale de 15", deux voies, pensée pour les grands espaces. Elle représente le haut de gamme et est équipée d’un imposant woofer de 385 mm (bobine de 3") et d’un driver HF avec gorge de 36 mm (bobine de 3") couplé à un pavillon directif de 60° × 40°. Elle affiche une sensibilité exceptionnelle de 103 dB/W/m et est capable de fournir 129 dB en continu sur une plage de 50 Hz à 18 kHz.
BORA15-CX - 400 W / 100 V passive PA loudspeaker, 15" + 1.4" coaxial driver, IP56
kr 12.255,49
- BORA15-EB: subwoofer de 15" à charge bass-reflex, conçu pour étendre la réponse dans les basses fréquences des modèles coaxiaux de la série BORA CX. Aligné mécaniquement et esthétiquement sur ces derniers, il est doté d’un transducteur de basses fréquences avec aimant en ferrite de 15" (bobine de 3") qui fonctionne de manière stable dans la plage 45 Hz - 300 Hz. Avec une sensibilité de 98 dB/W/m, il atteint un SPL de 124 dB en continu (130 dB en crête).
BORA15-EB - 400 W / 100 V passive subwoofer, 1 × 15" driver, IP56
kr 8.999,76
Quelles sont les principales destinations d’utilisation ?
Les principales destinations d’utilisation pour lesquelles les enceintes BORA ont été pensées sont :
- Hôtellerie extérieure : terrasses, espaces dehors, lounges, zones de détente, espaces extérieurs d’hôtels et de resorts
- Espaces publics : parcs, places, parcours urbains, zones piétonnes
- Contextes côtiers et marins : établissements balnéaires, marinas, ports de plaisance, houseboats
- Espaces commerciaux extérieurs : outlets, centres commerciaux à ciel ouvert, food courts extérieurs
- Installations multi-zones : complexes avec couvertures étendues et distribution du signal sur plusieurs zones
- Intégration à des systèmes existants : installations mixtes sur lignes pilotées en tension ou en basse impédance nécessitant cohérence tonale et matériaux durables
Conclusions
La série d’enceintes BORA représente l’approche de LEM Commercial pour les installations extérieures modernes : des enceintes conçues pour résister dans le temps, maintenir des performances constantes et s’intégrer avec élégance dans des contextes architecturaux très différents les uns des autres. Le choix des matériaux - du polymère composite du coffret aux équerres et à la visserie en acier Inox 316 peint - garantit une fiabilité même dans des environnements exposés, côtiers et marins, où la durabilité est une exigence incontournable.
Le projet coaxial et le chargement en pavillon du driver HF, présent sur tous les modèles avec une géométrie variable selon le diamètre, assurent une dispersion contrôlée et une tonalité cohérente même dans les espaces ouverts. La disponibilité du fonctionnement aussi bien en 100 V qu’en 8 ohms permet de concevoir des systèmes flexibles, multi-zones et adaptables à des scénarios de n’importe quelle ampleur, des petits espaces d’hôtellerie aux grandes zones publiques.
La présence du subwoofer dédié complète la gamme, en offrant la possibilité d’étendre la réponse dans les basses fréquences lorsque le projet l’exige. BORA est une série qui associe solidité, soin de fabrication et cohérence tonale, offrant aux concepteurs et aux installateurs une solution fiable pour créer des environnements sonores durables et bien intégrés, où les matériaux et l’acoustique travaillent ensemble pour garantir des résultats constants dans le temps.
Tu veux en savoir plus ?
Pour plus d’informations, contacte ton agent de zone ou écris un e-mail à info@audioeffetti.it
